En los informes presentados al Consejo de Derechos Humanos en septiembre y octubre de 2006 se llegó a la conclusión de que se habían empleado municiones en racimo en contravención del derecho internacional humanitario, con lo cual se había impedido el goce de los derechos civiles, culturales, económicos, políticos y sociales durante el conflicto y después de éste.
وقد خلصت التقارير المرفوعة إلى مجلس حقوق الإنسان في شهري أيلول/سبتمبر وتشرين الأول/أكتوبر 2006 إلى أن الذخائر العنقودية استُخدمت انتهاكا للقانون الإنساني الدولي وأنها أدت إلى الحرمانمن التمتع بالحقوقالمدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية، سواء أثناء النـزاع أو بعده.